¡Finalmente he escrito la guía que explica todo lo que puedes hacer para convertirte en un traductor literario! La guía tiene 40 páginas juntas y explora una serie de temas:
La Historia de la traducción
· La Traducción como industria
· El Sector de la traducción literaria
· Cómo entrar en el sector de la traducción literaria
- Estudiar traducción en la Universidad
- Estudiar un curso de idiomas
- Estudiar un curso informal o en línea
- Prácticas en una agencia de traducción
- Formarse para ser traductor literario
- Trabajar como voluntario
- Trabajar en el sector de la traducción literaria
- Trabajar como empleado
- Trabajar con una agencia de traducción o editorial como freelancer
- Convertirse en freelancer
- Empezar una agencia de traducción
- Auto- publicar
Buscar clientes
- Anuncios de Google/ Facebook
- Agencia de marketing
- grupos de facebook
- las redes sociales
- el boca a boca
- una buena cartera
- Establecer contactos
· Mis consejos
Obtuve toda la información de hacer una investigación intensa y aplicar un poco de mi propia experiencia personal en la industria! ¡Realmente espero que esta guía sea útil y gracias por comprarla!
Tenga en cuenta que esta guía se ha creado para enseñarle los pasos que puede tomar para ser un traductor literario y las opciones de empleo que tiene, de ninguna manera esta guía se ha creado para sustituir a un curso universitario.